Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

lawsuits brought against all kinds

  • 1 llevar a juicio

    (v.) = prosecute, sue, file + suit against, bring + a suit against, litigate, bring + criminal charges against, file + lawsuit against, take + Nombre + to court, bring + Nombre + to justice, put on + trial, try
    Ex. Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted.
    Ex. Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
    Ex. In June '90, DIALOG Information services filed an antitrust suit against the American Chemical Society (ACS) charging that the Society had damaged the company.
    Ex. How does one bring a harassment suit against one's employer?.
    Ex. The resources provided are to assist the personal injury attorneys litigating medical malpractice claims.
    Ex. Criminal charges are to be brought against 3 people after the seizure of counterfeit copies of British Telecom's PhoneDisc, a CD-ROM database containing the company's 100 or so telephone directories.
    Ex. This paper details the attempt by Boston University to strike back at such agencies by filing a lawsuit against Internet term paper companies in the USA.
    Ex. Many school districts have adopted a hard-line approach to reducing unexcused absenteeism; in one such district, truancy rates were reduced 45 percent when truants and their parents were taken to court.
    Ex. He was an Israeli undercover agent who captured and brought to justice many Nazi war criminals.
    Ex. Socrates was put on trial for corrupting the youth of Athens and condemned to death by drinking the poision hemlock.
    Ex. The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.
    * * *
    (v.) = prosecute, sue, file + suit against, bring + a suit against, litigate, bring + criminal charges against, file + lawsuit against, take + Nombre + to court, bring + Nombre + to justice, put on + trial, try

    Ex: Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted.

    Ex: Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
    Ex: In June '90, DIALOG Information services filed an antitrust suit against the American Chemical Society (ACS) charging that the Society had damaged the company.
    Ex: How does one bring a harassment suit against one's employer?.
    Ex: The resources provided are to assist the personal injury attorneys litigating medical malpractice claims.
    Ex: Criminal charges are to be brought against 3 people after the seizure of counterfeit copies of British Telecom's PhoneDisc, a CD-ROM database containing the company's 100 or so telephone directories.
    Ex: This paper details the attempt by Boston University to strike back at such agencies by filing a lawsuit against Internet term paper companies in the USA.
    Ex: Many school districts have adopted a hard-line approach to reducing unexcused absenteeism; in one such district, truancy rates were reduced 45 percent when truants and their parents were taken to court.
    Ex: He was an Israeli undercover agent who captured and brought to justice many Nazi war criminals.
    Ex: Socrates was put on trial for corrupting the youth of Athens and condemned to death by drinking the poision hemlock.
    Ex: The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.

    Spanish-English dictionary > llevar a juicio

  • 2 demandar

    v.
    1 to ask for, to seek.
    2 to demand, to ask for, to claim, to request.
    Ella demanda atención She demands attention.
    Ella demandó ayuda She called for assistance.
    3 to sue, to file a claim, to bring a lawsuit, to file a charge.
    Ricardo demandó sin demora Richard sued quickly.
    Ricardo demandó a María Richard sued Mary.
    4 to require, to require to, to entail, to entail to.
    La necesidad demanda proceder Need requires proceeding.
    * * *
    1 (pedir) to request, ask for; (desear) to desire
    2 DERECHO to sue
    * * *
    verb
    2) sue, file a lawsuit
    * * *
    VT
    1) (=exigir) to demand
    2) (Jur) to sue, file a lawsuit against
    * * *
    verbo transitivo
    1) (Der) to sue
    2) (AmL) ( requerir) to require
    * * *
    = demand, sue, clamour for [clamor, -USA], bring + a suit against, take + legal action, take + legal proceedings, exact.
    Ex. The other part of the picture reveals title indexes to be only crude subject indexes, which for effective use demand imagination and searching skills on the part of the user.
    Ex. Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
    Ex. I've seen people clamor for a say and when it's given to them they don't take it.
    Ex. How does one bring a harassment suit against one's employer?.
    Ex. If the law is not complied with the individual could take legal action.
    Ex. The article 'Publishers go for the jugular over copyright' examines the activities of the American Association of Publishers (AAP) in taking legal proceedings against libraries on copyright grounds and in enforcing payment for photocopying periodical articles.
    Ex. Every time the monarch came to parliament to pass a new tax bill, the parliament obliged only after exacting more liberty from him.
    ----
    * demandar cada vez más enérgicamente = build + pressure.
    * demandar mucho esfuerzo por parte de Alguien = tax + Posesivo + imagination.
    * demandar por daños y perjuicios = sue for + damage.
    * * *
    verbo transitivo
    1) (Der) to sue
    2) (AmL) ( requerir) to require
    * * *
    = demand, sue, clamour for [clamor, -USA], bring + a suit against, take + legal action, take + legal proceedings, exact.

    Ex: The other part of the picture reveals title indexes to be only crude subject indexes, which for effective use demand imagination and searching skills on the part of the user.

    Ex: Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
    Ex: I've seen people clamor for a say and when it's given to them they don't take it.
    Ex: How does one bring a harassment suit against one's employer?.
    Ex: If the law is not complied with the individual could take legal action.
    Ex: The article 'Publishers go for the jugular over copyright' examines the activities of the American Association of Publishers (AAP) in taking legal proceedings against libraries on copyright grounds and in enforcing payment for photocopying periodical articles.
    Ex: Every time the monarch came to parliament to pass a new tax bill, the parliament obliged only after exacting more liberty from him.
    * demandar cada vez más enérgicamente = build + pressure.
    * demandar mucho esfuerzo por parte de Alguien = tax + Posesivo + imagination.
    * demandar por daños y perjuicios = sue for + damage.

    * * *
    demandar [A1 ]
    vt
    A ( Der) to sue
    lo demandé por daños y perjuicios I sued him o I brought a lawsuit against him for damages
    B
    1 (pedir, exigir) to demand
    2 ( AmL) (requerir) to require
    un trabajo que demanda mucha dedicación a job which calls for o requires great dedication
    * * *

     

    demandar ( conjugate demandar) verbo transitivo
    1 (Der) to sue
    2 (AmL) ( requerir) to require
    demandar verbo transitivo
    1 Jur to sue
    2 (pedir) to demand
    ' demandar' also found in these entries:
    English:
    action
    - court
    - sue
    * * *
    1. [legalmente]
    demandar a alguien (por) to sue sb (for);
    los demandaremos ante el juez we'll take them to court
    2. [pedir, requerir] to ask for, to seek;
    los sindicatos demandan una mejora salarial the unions are demanding a wage rise;
    este deporte demanda mucha disciplina this sport calls for o requires a lot of discipline
    * * *
    v/t JUR sue
    * * *
    1) : to demand
    2) requerir: to call for, to require
    3) : to sue, to file a lawsuit against

    Spanish-English dictionary > demandar

  • 3 llevar a Alguien a juicio

    to take legal action against somebody, sue somebody
    * * *
    (v.) = bring + lawsuit against + Alguien, take + legal action, take + legal proceedings
    Ex. Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
    Ex. If the law is not complied with the individual could take legal action.
    Ex. The article 'Publishers go for the jugular over copyright' examines the activities of the American Association of Publishers (AAP) in taking legal proceedings against libraries on copyright grounds and in enforcing payment for photocopying periodical articles.
    * * *
    (v.) = bring + lawsuit against + Alguien, take + legal action, take + legal proceedings

    Ex: Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.

    Ex: If the law is not complied with the individual could take legal action.
    Ex: The article 'Publishers go for the jugular over copyright' examines the activities of the American Association of Publishers (AAP) in taking legal proceedings against libraries on copyright grounds and in enforcing payment for photocopying periodical articles.

    Spanish-English dictionary > llevar a Alguien a juicio

  • 4 estar inmune a

    Ex. Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
    * * *

    Ex: Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.

    Spanish-English dictionary > estar inmune a

  • 5 no afectar

    (v.) = be immune against, leave + unaffected
    Ex. Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
    Ex. The optical fibre cable contributes to this better performance by using a nonelectrical mode of transmission, which leaves it unaffected by electromagnetic disturbances.
    * * *
    (v.) = be immune against, leave + unaffected

    Ex: Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.

    Ex: The optical fibre cable contributes to this better performance by using a nonelectrical mode of transmission, which leaves it unaffected by electromagnetic disturbances.

    Spanish-English dictionary > no afectar

  • 6 ser inmune a

    (v.) = be immune from, be immune against
    Ex. Machine-derived thesauri are not immune from the need for updating.
    Ex. Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
    * * *
    (v.) = be immune from, be immune against

    Ex: Machine-derived thesauri are not immune from the need for updating.

    Ex: Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.

    Spanish-English dictionary > ser inmune a

См. также в других словарях:

  • Fair use — is a doctrine in United States copyright law that allows limited use of copyrighted material without requiring permission from the rights holders, such as use for scholarship or review. It provides for the legal, non licensed citation or… …   Wikipedia

  • Cheque — A Canadian cheque …   Wikipedia

  • Restoration comedy — is the name given to English comedies written and performed in the Restoration period from 1660 to 1710. After public stage performances had been banned for 18 years by the Puritan regime, the re opening of the theatres in 1660 signalled a… …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer.       The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… …   Universalium

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»